|
|
1.1 |
1.2 |
1.3 |
1.4 |
2.1 |
2.2 |
2.3 |
2.4 |
3.1 |
3.2 |
3.3 |
3.4 |
3.5 |
3.6 |
3.7 |
4.1 |
4.2 |
4.3 |
4.4 |
4.5 |
5.1 |
5.2 |
5.3 |
5.4 |
5.5 |
Actor 1 |
GLOUCESTER /
KingRichard3 |
16 |
44 |
30 |
|
5 |
5 |
|
|
26 |
|
|
8 |
13 |
|
16 |
|
29 |
6 |
73 |
|
|
|
28 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 2 |
BUCKINGHAM |
|
|
8 |
|
4 |
3 |
|
|
16 |
3 |
|
5 |
9 |
|
20 |
|
19 |
|
|
|
3 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 3 |
CATESBY |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
4 |
8 |
|
|
0 |
|
5 |
|
2 |
|
4 |
|
|
|
3 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
BISHOP-OF-ELY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
Priest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
CARDINAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
ARCHBISHOP-OF-YORK |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
Gentleman |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
KING-EDWARD-IV |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
Citizen_3 |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
QUEEN-MARGARET |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
Actor 4 |
NORFOLK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 5 |
HASTINGS |
5 |
|
3 |
|
3 |
1 |
|
|
2 |
22 |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 5 |
Messenger_2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
Actor 5 |
Citizen_1 |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 6 |
RICHMOND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
8 |
|
4 |
Actor 6 |
Messenger_3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
Actor 6 |
DORSET |
|
|
3 |
|
5 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 6 |
LOVEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1 |
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 6 |
Citizen_2 |
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 6 |
Scrivener |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 7 |
Stanley/Lord
Stanley/DERBY |
|
|
3 |
|
3 |
0 |
|
|
|
3 |
|
4 |
|
|
|
3 |
1 |
|
10 |
3 |
|
|
2 |
|
3 |
Actor 7 |
CLARENCE |
7 |
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 8 |
YORK |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 8 |
Daughter |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 8 |
Page |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 8 |
LADY-ANNE |
|
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 8 |
Murderer_1 |
|
|
2 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 9 |
PRINCE-EDWARD |
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 9 |
Boy |
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 9 |
Ghost-of-Prince-Edward-Son-of-Henry-6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 9 |
RATCLIFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
1 |
0 |
|
|
|
0 |
2 |
3 |
|
|
|
11 |
|
|
Actor 9 |
Murderer_2 |
|
|
2 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 10 |
QUEEN-ELIZABETH |
|
|
17 |
|
3 |
6 |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
54 |
|
|
|
|
|
|
Actor 10 |
VAUGHAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 10 |
HERBERT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
Actor 10 |
Sheriff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 11 |
GREY |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 11 |
DUCHESS-OF-YORK |
|
|
|
|
|
12 |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
17 |
|
|
|
|
|
|
Actor 11 |
TYRREL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
Actor 11 |
Pursuivant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 11 |
Keeper |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 12 |
Lord-Mayor |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 12 |
BRAKENBURY |
4 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 12 |
Messenger_1 |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
|
|
Actor 12 |
BLUNT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
|
|
Actor 12 |
A Lord / Lords |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Actor 13 |
RIVERS |
|
|
13 |
|
3 |
3 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 13 |
Ghost-of-King-Henry-VI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 13 |
SURREY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Actor 13 |
OXFORD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
Actor 13 |
CHRISTOPHER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
Actor 13 |
Messenger_4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
4 |
11 |
4 |
7 |
10 |
3 |
5 |
8 |
8 |
4 |
7 |
4 |
1 |
6 |
6 |
6 |
3 |
11 |
2 |
2 |
4 |
20 |
2 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|